Damages for delay even in the event of assignment of the claim for compensation in lieu of performance - Group debt collection
The burden of a liability to a third party is recognized as constituting damage in the civil law sense. It does not matter what the injured party and the third party have agreed on the time of performance and the manner in which the liability is to be fulfilled, as the Federal Court of Justice has now clarified. This also applies if the injured party does not owe the third party any direct payment, but merely assigns the claim for compensation against the injuring party to him. Furthermore, the BGH considers it permissible and expedient to commission a debt collection agency or lawyer in the event of late payment even in simple cases, even in cases of group debt collection.